Ftarri / Ftarri

Zhao Cong / Zhu Wenbo

were some sound days, one separately be placed

CD
ftarri-961
限定200部
2022年12月25日発売


  1. one side (28:22)
  2. silence (0:58)
  3. the other side (28:22)

    mp3 excerpt: track 1
    mp3 excerpt: track 3

Zhao Cong and Zhu Wenbo: objects, instruments, home appliances, movements, voices, cassette recorder manipulations


Zhao Cong (チャオ・ソン) と Zhu Wenbo (トゥ・ウェンボウ) は、中国、北京在住の音楽家。来日経験も複数回あり、ふたりとも2019年の Ftarri Festival に出演している。Zhao Cong は2019年に Hitorri レーベルよりソロCD『Rotating, Rotating』(hitorri-983) を、Zhu Wenbo は2021年に Ftarri レーベルより Yan Jun とのデュオCD『Footprints』(ftarri-884) をリリース。

本CDに収録されているのは、楽器を演奏した音楽ではない。ふたりが使用したのは、一台のカセットテープ・レコーダー、一本のカーディオイド・ダイナミック・マイク、そして一本のカセットテープ。レコーダーは多重録音が可能なように消去機能を取り除いてある。2022年1月16日から2月27日にかけて、ふたりは1分以内の非常に短い時間の録音を随所でおこなった (ただし、最終日の部屋掃除とパン作りの録音だけは長め)。録音は各自別行動でおこなうが、テープは同じものを使う。

CDには、28分22秒のトラックをふたつ、その間に58秒の無音トラックをひとつ挟んで、計3トラックを収録。楽器演奏でも、純粋なフィールド・レコーディングでもない。様々な何気ない自然音や人工音が複雑に交錯し融合した録音は、単に「マイクが拾った音」という以上の何かを聴く者に伝えてくる。ふたりの優れた着眼と創作が生み出した特異な作品。


Last updated: December 24, 2022

ふたり ホーム