FTARRI FESTIVAL 2015

チラシ（オモテ）　チラシ（ウラ）

会場：東京、西麻布 スーパー・デラックス (SuperDeluxe)
東京都港区西麻布 3 -1-25 B1F　日比谷線 / 都営大江戸線六本木駅 3番出口より徒歩5分

2015年11月21日（土）
開場：午後2時30分、開演：午後3時30分、終了：午後9時30分予定

2015年11月22日（日）
開場：午後2時、開演：午後3時、終了：午後9時予定

2日間通し券：予約 7,500円 + 各日 1 drink、当日 8,000円 + 各日 1 drink
1日券（各日）：予約 4,000円 + 1 drink、当日 4,500円 + 1 drink

予約方法：
スーパー・デラックスのウェブサイトから申込下さい。Eメールにより確認のご連絡をいたします。
11/21（土）ご予約 → www.sdlx.jp/2015/11/21
11/22（日）ご予約 → www.sdlx.jp/2015/11/22

2日間通し券はスーパー・デラックスのお問い合わせフォーム https://www.super-deluxe.com/inquiry/ から申込下さい。当日の入場は通し券のお客様優先となります。

ファックスでの申込の場合は、イヴェント名 (Ftarri Festival)、希望日（11/21+22、11/21、11/22）、氏名、人数、電話番号またはファックス番号を明記の上、03-5412-0516 へ送信下さい。予約締切は、2日間通し券と11/21の1日券が11月20日午後9時、11/22の1日券が11月21日午後9時です。

問い合わせ : FTARRI　電話：03 -6240 -0884 (午後4時〜8時。休業日やライヴ時間中はつながりません)　E-mail: info@ftarri.com

出演：John Butcher [from the UK] / Stephen Cornford [from the UK] / Rhodri Davies [from the UK] / Kai Fagaschinski [from Germany] / Far East Network (FEN) / Patrick Farmer [from the UK] / Ryu Hankil [from Korea] / NAKASANYE (Antonin Gerbal [from France] + Joel Grip [from Sweden] + Daichi Yoshikawa) / Matija Schellander [from Austria] / The International Nothing / Michael Thieke [from Germany] / Yan Jun [from China] / Yuen Chee Wai [from Singapore] / 秋山徹次 / 石川高 / 池田陽子 / 池田若菜 / 入間川正美 / 宇波拓 / 大蔵雅彦 / 大城真 / 大友良英 / 川口貴大 / ユタカワサキ / 康勝栄 / 河野円 / 島田英明 / ju sei (田中淳一郎 + sei) / 杉本拓 / 鈴木昭男 / stilllife (津田貴司 + 笹島裕樹) / 高岡大祐 / 田中悠美子 / 徳永将豪 / 中村としまる / 広瀬淳二 / Sachiko M / 村山政二朗

司会進行 (両日とも)：佐々木秀典 [Zoo Tapes]

午後3時30分　第一部（演奏時間：各25〜30分）

• スティーヴン・コーンフォード [Stephen Cornford] (改造ディクタフォン) + マティヤ・シェランダー [Matija Schellander] (コントラバス) + 大城真 (自作楽器)
  
  
• スティルライフ [stilllife]：津田貴司 + 笹島裕樹
  
  
• パトリック・ファーマー [Patrick Farmer] 作曲『Border』
  演奏：ロードリ・デイヴィス [Rhodri Davies] (エレクトリック・ハープ) + 村山政二朗 (オブジェ) + 田中悠美子 (太棹三味線) + 石川高 (笙)

• NAKASANYE：ヨエル・グリップ [Joel Grip] (コントラバス) + アントナン・ジェルバル [Antonin Gerbal] (パーカッション) + Daichi Yoshikawa (フィードバック)
  
  
• 広瀬淳二 (SSI-6) + カイ・ファガシンスキー [Kai Fagaschinski] (クラリネット) + 高岡大祐 (チューバ)
  
  
• ju sei [田中淳一郎 (ギター、エフェクト) / sei (ヴォーカル)] + ユタカワサキ (アナログ・シンセサイザー) + ミヒャエル・ティーケ [Michael Thieke] (クラリネット) + 大蔵雅彦 (リード)

• ジョン・ブッチャー [John Butcher] (テナー・サックス、ソプラノ・サックス) + 鈴木昭男 (アナラポス、ほか)
  
  
• Far East Network [FEN]：大友良英 (ギター) + リュウ・ハンキル [Ryu Hankil] (ラップトップ) + ヤン・ジュン [Yan Jun] (エレクトロニクス) + ユエン・チーワイ [Yuen Chee Wai] (エレクトロニクス)

午後3時　第一部（演奏時間：各25分）

• ユエン・チーワイ (エレクトロニクス) + 川口貴大 (ホーン、風、煙、ほか) + 徳永将豪 (アルト・サックス)
  
  
• 島田英明 (電子変調ヴァイオリン) + ヤン・ジュン (エレクトロニクス) + 康勝栄 (エレクトロニクス)

• 杉本拓作曲『Septet』
  演奏：杉本拓 (ギター) + 大蔵雅彦 (クラリネット) + 池田陽子 (ヴィオラ) + 池田若菜 (フルート) + マティヤ・シェランダー (コントラバス) + 入間川正美 (チェロ) + 宇波拓 (サイン波)

• スティーヴン・コーンフォード作『Digital Audio Film』
  (３台のプロジェクターを使った映像とサウンド）
  プロジェクター操作：スティーヴン・コーンフォード
  演奏：スティーヴン・コーンフォード (CD プレイヤー) + パトリック・ファーマー (CD プレイヤー) + 河野円 (CD プレイヤー)
  テクニカル・アドヴァイザー：田巻真寛

• 中村としまる (ノーインプット・ミキシング・ボード) + 秋山徹次 (ギター) + リュウ・ハンキル (ラップトップ)
  
  
• The International Nothing：ミヒャエル・ティーケ (クラリネット) + カイ・ファガシンスキー (クラリネット)

• 鈴木昭男 (アナラポス、ほか) + 大友良英 (ギター、ほか) + Sachiko M (サインウェイヴ)
  
  
• ジョン・ブッチャー (テナー・サックス、ソプラノ・サックス) + ロードリ・デイヴィス (エレクトリック・ハープ)

記載の時刻・時間はあくまで目安です。進行状況により、ある程度の変更がございます。
2日間とも場内は禁煙とさせていただきます。ご了承ください。

企画・制作：Ftarri
協力：jazz & NOW
助成：アーツカウンシル東京（公益財団法人東京都歴史文化財団）

Supported by the Berlin Senate Cultural Affairs Department

ふたり ホーム